JUICY GIRL Lyrics

Music & Lyrics: Shigeo

Never say never, all you need to know

You don't want to leave me alone for too long

Keep your mouth shut, don't lie, let it go

You're under my command, yeah don't you know?

I'm here, I'll do this, I own this

A kiss from miss dark princess 

Of course my source makes sounds that purr and 

hiss

The heart inside your chest, I own this

I'm just being a big rock star

I'm just imaginary bad taste girl

Hold on tight, I'll kici it right

(I) Know you want this, and I own this, hearts are 

made like roses

HEY HEY BOYS

Baby keep eyes on me

I always wonder how do I look

Don't speak just back off

Don't touch me ever

Just PUMING UP the volume

And show me what you got

Yeah I'm a Juicy girl

Yeah I'm a Juicy girl

But (So I) gonna have fun

With like a Diamond & Gold

Don't you say whenever, it's time that we roll

I don't care what you think, maybe that's wrong

Keep your eyes shut, hold on, let it flow

That's how we transcend, yeah! don't you know?

I'm here. We'll do this, I know this

A kiss for my dark prince

Of course my source makes sounds that purr and 

hiss

The heart inside your chest, I own this

I'm just being a big rock star

I'm just imaginary bad taste girl

Hold on tight, I'll kick it right

(I) Know you want this, and I own this, hearts are 

made like roses

HEY HEY BOYS 

Baby keep eyes on me 

I always wonder how do I look

Don't speak just back off

Don't touch me ever

Just PUMING UP the volume 

And show me what you got

Yeah I'm a Juicy girl

Yeah I'm a Juicy girl

But (So I) gonna have fun

With like a Diamond & Gold

La letra está sacada de UTA-net, así que es bastante fiable, pero de todas maneras cuando llegue mi single comprobaré si hay errores en las letras

Master Blaster Lyrics

Battle cry
This hunger got heaven under fire
Talks of war burning out sun
Now waiting for the thunder
Sky rising to darkness
free falling into space

I'm ready, take me into the light
(I'm scared)
All alone with detraction
(Oblivion)
To the sound of a blast son
Souls crying out for justice!

I'm gonna (ride)
Ride on to the place where all things await

Take a sip of light
Transform myself once again
With my hands and I send my spirit to the sky line
Can't stop me now
cant' stop me now
God speed

Master Blaster
Master Blaster

Can't stop me now
Can't stop me now
God speed

Don’t turn to the sound of a life time
(So glorious)
It’s the sound of a life time
To come out and face us
I’m with you
(Right) by the night to the place where darkness beats light

One more sip of light
And transform myself once again
With my hands and I send my spirit to the sky line
Can't stop me now
Cant' stop me now
God speed

Master Blaster
Master Blaster

La letra no es oficial, así que hasta que no salga el single y vea la letra no la traduciré. Pero tal como suena se parece mucho, no sé si habrá mucha diferencia. Cuando se filtre la letra oficial la pondré.

Inazuma Rock Fes + cambio de look + encuesta + romaji Believe in Love y Boshookukei Danshi!!

Anna participó en el Inazuma Rock Fes, aquí os dejo un par de fotos:

Por otro lado, el sitio CDJapan está organizando una encuesta preguntando por nuestra artista preferida. Anna aparece en ella (qué raro!! XD A Anna nunca le ponen en cosas de estas), vamos a votarla todos!! Aquí la encuesta

Y por último poneros esta foto:

O_O!!!

Sí. Anna se ha teñido el pelo... de rojo!?!? xD Aún es pronto para opinar dado que solo tenemos una foto de este nuevo pelo... pero ya os comentaré qué me parece lol (cuando lo tenga decidido xD)

Ah sí, Eduardo me ha pasado un link con la letra de Believe in Love. Os voy a poner el romaji

Sono tsumetai shisen wa

Nani wo mitsumeteiruno?

Donna kako ni shibarare

Dare ni obieteruno?

Tada ieru koto wa hitotsu

Hito wa kodoku jyanai

Nigenaide...

I believe in love

Inochi aru kagiri

I believe in love

Mamorareteru

Ganbaranakute iiyo

Naitatte iiyo

But you

Cause I still believe in love

Umaretekonakerya

Yokatta to omotta...

Atashi nanate daremo

Aishite wa kurenai to...

Demo ushinai hajimete

Wakatta jibun no kudaranasa ni...

I believe in love

Inochi no omosa wo

I believe in love

Mune no oku ni

Tatakitsukenasai

Kizamikominasai

But you

Cause I still believe in love

No No atashi wa koko ni iruyo

No No ibasho ga hoshikutte

Oh baby...

I believe in love

Inochi aru kagiri

I believe in love

mamorareteru

Ganbaranakute iiyo

Natatte iiyo

But you

I believe

I believe

I believe in love oh

Tatakitsukenasai

Kizamikominasai

But you

Baby I still believe in love

(credits: eduardo & aiiyka)

La traducción al inglés está disponible, pero es que ciertamente es bastante mala (siento decir esto, sé que el que la haya hecho le habrá costado su trabajo, pero no me atrevo a traducirla, se entiende muy mal)

QUEDAN SÓLO DOS DÍAS Y TENDREMOS RULE!!! Lalala~~ Personalmente tengo muchas ganas de escuchar She Hates Me, tiene pinta de ser genial jajaja

En fin, eso es todo de momento

X.O.X.O.

Nata

**EDITADO**

Os pongo el romaji de Boshookukei Danshi!! también!!

Yake ni mattarisappari shiten ja ne no? Dou yo?

Kekkyoku yappari boku ni wamuride? Nante ne

Son demo onna ni kyoumi wa an no? Dou yo?

Doubutsu nan daro? Ugoite mina yo do nanda do!

Shosen soushoku nante nakuwareru gawakai? Dou yo?

Dokka de so? Yatte akiramete nai kai? Jibun wo

Saibou tani de osu ni naccha wo? Zedou yo ?

Soshitara onna momesu ni narerutte

Kimena yo shiroka kuroda yo!

Kue!

Tachippade boushoku danshi!

Beddo kara nigenakerya OK!

O kawari de osu ni nari houdai ii? Ja nai!

Kue!

Nugippade boushoku danshi!

Kamikudakya yono naka wa umai

O konomi de sousu kakehoudai ii? Ja nai oide!

Sou sa supparikippari kime nakya dame sa konya

Dokka de change o shitai to omotteta nan daro?

Dainouhishitsu ga nure chau kurai ni dou yo?

Motteru shisutemu tsukaikitte minai?

Kime na yo kisu kashinu kasa!

Ike!

Dashippade boushoku danshi!

Mein dake! dezauto ha konai!

Buh hanase osu ni nari houdai ya? Nan ja nai!

Kue!

Nomippade boushoku danshi!

Toro ketara joshi ha mina amai

O konomi de sousu kake houdai ii? Ja nai oide!

Nuge!

Tachippade boushoku danshi!

Beddo kara nigenakerya OK!

Buh hanase osu ni nari houdai ii? Ja nai oide

Come on!

Romaji de Shout in the rain

I shout in the rain

chigire ochi abareru amaoto wa

hibiwareta toki wo naderu you ni

kesenai itami ni nukarumi de mogaki tsukare

kobore ochiru hikari ga me ni shimu

my voice, my breath todoketai

my life's like tears tokihanachi

aishiai ikiru osorezu arukitai

I shout in the rain

okizari no kotae terasu you ni

oshiyoseru yami wo uwanuri shite

nagashita namida wo dakuryuu ni sosogikonde

ashita he to inori sakebu dake

I cry, I scream setsuna sa mo

my heart, my dream kanaetai

kurikaesu mayoi tsuyogari mo nagesutete

I shout in the rain

negai wo atsumete

I'm not a surviver, nothing to desire

urotsui tsudzuke

fall into a slumber, don't leave me stranded

koware sou de

I sing for the love kono basho de

my heart, my dream kanau made

my voice, my breat todoketai

my life's like tears uketomeru

aishitai ima subete wo dakitomete

I shout in the rain

I'm not a surviver, believer...

I shout in the rain

fall into a slumber

iku ate mo shirazu

don't leave me stranded

sagashi dasu kotae wo

I shout in the rain

TraduLyrics: Atashi, Loser! & Bubble Trip

Aqui estan las traducciones de Anna en nuestro canal youtube dedicado a las traducciones. Poco a poco iremos colgando todas aquellas canciones de Anna. De momento contamos con tres (y pronto habra muchas mas):
ATASHI (Yo)

Loser! (Perdedor)

Bubble Trip (Gran viaje)

Atashi + HEY YOU! Lyrics (ROMAJI)

Atashi

Hey god! soko doite
dame moto da kedo yurushi te yo
why not? atashi ni wa
nayan deru hima nai kara

tell me tell me tell me tell me tell mechoo injanai?
kitto nani ka soko ni imi ga
aru hazu nandesho
tanoshime soo ja nai? go on!

My way dare ka no tame ja nakute
My way jiyuu wa ikikata na no
dare ni mo watasa nai
atashi ga kimeru kara

Hey girl! warui kedo
ryuukoo nante mon wa kankei nai wa
go on! kika nai de
renai nante mon wa kire ru mono

tell me tell me tell me tell me tell me
nee soo ja nai?
kitto toki ni kizutsuku kedo
demo yari injanai?
omoshiro soo ja nai? go on!

My way hitori de waratte ire ba
My way kowaku wa nani mo nai shi
nai te mo hashite ku
mirai ga igan de mo

Don't go away and find your way, oh yeah
Don't lost way and fight for way
Caz that's just way I live my life

My way dare ka no tame ja nakute
My way jiyuu wa ikikata na no
dare ni mo watasa nai
atashi ga kimeru kara

My way kono koe karashi saken de mo
My way kowaku wa nani mo nai shi
shinu made tomara nai
atashi ga kowarete mo
_______________________

HEY YOU!

itsu demo sokosoko asobi
majime ni toru ho ga baka ja nai?
chito ra bikkuri babyon?

HEY YOU!
KISS YOU!
NO YOU!
KICK YOU!
HEY YOU!

sorosoro herikutsu yamete
atashi ga kiku to omou wake?
akire te shin jau babyon?

HEY YOU!
KISS YOU!
SHAKE YOU!
MISS YOU!
HEY YOU!

hitotsu iu wa gomenasai
uso kasanete gomenasai
nanoni kete gomenasai
zenbu yotte ikioi de
watashi kitto tsukare te te
sono hi genkai itte ta no
sore o seme te mo ii keredo
atashi sooyuu hito da kara!

itsu demo sokosoko asobi
majime ni toru ho ga baka ja nai?
konya mo zenkai babyon?

HEY YOU!
KISS YOU!
SHAKE YOU!
NO YOU!
HEY YOU!
MISS YOU!
KICK YOU!
ROCK YOU!
HEY YOU!
_______________________

Gracias a Anna&Olivia porque algunos kanji no los entendía y gracias a su traducción los he entendido ^_^

HEY YOU! Lyrics

Aquí (http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?top=1279373777kz197&ID=96357) podéis encontrar las lyrics de HEY YOU! (en kanji, lo siento ;___;)

También da cierta info. que os pongo aquí:

Compositor: 赤松隆一郎

Letrista: 大宮エリー (Ellie Omiya)

Lyrics Dirty Beauty

Hoy por fín sale a la venta el CD S'CAPADE donde Anna colabora con Dirty Beauty. Aquí os dejo la letra de la canción.

Lyrics de Sweet Rishi Boy y Loser!

Aqui tengo las letras de Sweet Rishi Boy, y Loser!

Sweet Rishi Boy

Sweet Rishi Boy
my handsome indian boy
deep, dark beautiful eyes and baby skin don't need a lift

Hot muchacho
you come but soon you go
your sexy Dheli ways spells out
city cat millionaire

Is it the spice, that you've sprinkled on my bed spread
Can't help to wonder how king fisher came and fished me
Our love song, the one that Ali wrote
pops my stereo left and right
See! now I'm losing air

Oh, babe... why are you so fine
Oh, babe... babe... babe...
Oh, babe... oh want you to be mine
Oh, babe... babe... babe...

Sweet Rishi Boy
what's with the telephone
I'm only a call away
sadistic play's eating me away

I'm always home
having these naughty thoughts
of you hustling with your charms
all over the world
Is it your smile, all them pearls lined up in your mouth
your flashly lips kissing my forehead, hits like curry
play your guitar, strum it like it's my bod (<- body)
rock me out of my pajamas
I'm your incredible thang!

Oh, babe... why are you so fine
Oh, babe... babe... babe...
Oh, babe... so losing my mind
Oh, babe... babe... babe...

I'm always thinking of you
my heart is locked on to you
so it ain't nice when you just flash your pheromones and take off...
I don't know why but it's true
you keep me craving for you
you come like magic leaving me the flavor of you...

Oh, babe... why are you so fine
Oh, babe... babe... babe...
Oh, babe... oh want you to be mine
Oh, babe... babe... babe...

Oh, babe... why are you so fine
Oh, babe... babe... babe...
Oh, babe... you're looking all fine
Oh, babe... babe... babe...

Loser!

Once upon a time
There was a little boy
I think this story is strange for you
Life styles of the rich & so famous
He is simply sick & tired of those
Clear blue sky is dyed bloody red
The lump of desire is dancing in the air
The inside of the world is changing rapadly
Tonight is the night, I gotta do to get outta here

Intoxicate me BABY I'm rush
Rolling like a rolling stone & scream with me

Danger?
YEAH a hungry fly kiss your brain
Watch out!!
YEAH you got your shield & swordI'm your bad medicine

tick tick tack
Come & get me now
Baby I'm like a rabbit on the run
Hey Hey girl, are we ready now
Do you even know who you are?
I guess I'm trying to find

A sunny side up is dancing, screaming in my mouth
Rolling like a rolling a stone & screaming with me

Loser!

(YEAH) I'm an animal in the sack
Bad man
(YEAH) My life is like a fairytale
Give me bad medicine

Come and get me while I'm hot
Let's your mind roam freeI want to drink your poison
Cuz, I'm your bad medicine

Intoxicate me BABY I'm rush
Rolling like a rolling stone & screaming with me

Danger?
YEAH a hungry fly kiss your brain
Watch out!!
YEAH you got your shield & swordI'm your bad medicine

Loser!
(YEAH) I'm an animal in the sack
Bad man
(YEAH)My life is like a fairytale
Give me bad medicine

Loser!

Letra de Brave Vibration en ingles

Ya la traducire, de momento os la dejo aqui bien puesta ^^ tampoco es muy dificil de entender asi que... xD

There's no doubt reality is fiction
Repeat my emotional days
No more soft reaction
Get evolution
I need some spice in my lazy life

I wanna always be tough
I can change my life
The white-hot island, burning survivor

So get up, Brave Vibration
Everytime, Everyday
Hot, strong, vibrating, moist sexual skin
So get up, Brave Vibration
For my way, For my dream
Vast, distant, picture it. Wanna break my emptiness

Be free into the untorn future
My emotions also freak out, it's no fun
I realised that I actually know
A depressed paradise is no good
Make revolution
Blow into the wind dynamically

Gather with both hands and feel the breeze
Time to wake it up
Just as you feel it all over your body

So get up, Brave Vibration
Everytime, Everyday
Shivering, shaking everything. I remember in the wave.
So get up, Brave Vibration
Only one, Only now
Today and tomorrow and always I'll be proud of everything
It's so bright towards a new me

Deep horizon in my soul
Now I'll overcome it and sail away
Don't be afraid of
Keeping it going straight
Doesn't matter how many times, keep trying it
Never gonna cry again

So get up, Brave Vibration
Everytime, Everyday
Hot, strong, vibrating, moist sexual skin
So get up, Brave Vibration
For my way, For my dream
Vast, distant, picture it. Wanna break my emptiness

creditos por: Space Halo [Live Journal]

Kurimi-chan ♥