2010-02-26

Anna Tsuchiya 5years


Aquí tenéis algunos scans del libro Anna Tsuchiya 5years


Carta de apertura


Besos! Soy Ansan!
Creo que, ya 5 años... ¡qué rápido pasó!
Fue rápido, pero retrospectivamente, pasaron un montón de cosas.
Esta vez, con este libro y después de haber peleado la batalla hasta ahora, me puse a pensar...
¿¡Mi pelo no está al límite!?
En cualquier caso, es con una velocidad [SPEED], sin límite de mi corte y el color de mi cabello se han convertido en extraños (risas)
¡Realmente me sorprende aún!
Si se compara con la foto con la que empecé, puedes ver realmente que tengo edad (risas)
Pues bien, estos 25 años de mi vida, son sólo 5 años.
En cualquier caso, que todo el mundo se beneficie de este libro me hace feliz ^-^
Incluso si yo, [ANSAN] parezco estúpida, lee esto por favor

LOVE

Anna


Carta Final


Estos fueron los 5 años.

Como ya había escrito, esto sólo son 5 años.
Pero durante este tiempo conocí a mucha gente y también perdí a gente importante.
Reí y lloré mucho.
Es por eso que a pesar de que sólo hayan sido 5 años, han sido muy importantes.
Doy las gracias a todos.
Agradezco mucho a mi familia especialmente.
Nuestro más sincero agradecimiento, también pienso que por ello los que no podemos verlos es algo muy dificil, pero yo [Ansan], doy lo mejor de mi para vivir y transmitir esta apreciación.
Así, a partir de ahora, las cosas son difíciles y dolorosas de conseguir, pero lo haré lo mejor que pueda para disfrutar de la vida.
Todas las personas que han nacido han de morir algun dia.
Por tanto, acepto lo que sucede.
Ah, en mi vientre también hay un poco de vida nueva que hace lo mejor para vivir.
Quizá como yo, esta nueva vida realmente te molestan de manera yoroshiku (risas) voy a hacer mi mejor esfuerzo para dejar un formulario secundario.
Hasta ahora han transcurrido 5 años, pero ZIPPER! Debes seguirme si quieres divertirte.
A partir de ahora yoroshiku. LIFE IS BEAUTIFUL

LOVE ALWAYS

Anna, Sky, ????
Cuestiones Parte 1


Q Anna-chan, ¿qué tipo de niña era usted? (Preguntado por Clea, 17 años)
A Yo era una niña a la que le gustaba hacer ejercicio, comí un montón, he jugado mucho y me reí mucho ^ - ^

Q ¿Qué piensa usted de los piercings? (Preguntado por Naomi, 16 años)
A Tengo 12.

Q Anna-chan, parece que usted bebe cada día alcohol, ¿no siente dolores de estómago debido a la cerveza, o los problemas de la piel? (Preguntado por Kaori, 17 años)
A Un yo, yo! Realmente creo que es una mierda, pero no puedo dejarlo (risas)
No fue todo bueno, que la vida es dura, eh ...

Q ¿Cómo cree que es un buen amigo?
A Cuando en mi cumpleaños, mis amigos están hasta que estén completamente agotadas.

Q ¿Qué puede usted hacer ahora? (Preguntas? 15)
A Voy al mar para nadar con delfines.

Q Anna-san, ¿cuál es el origen de su buen humor y su espíritu? (Preguntas? 20)
A En tu presencia en todos, la existencia de la naturaleza, la existencia de la vida

Q ¿Cuál es tu perfume y tu olor favorito? (Alisa 18)
A Una rosa, ylang ylang, Frangipani, Coco

Q Si tuviera que hacer cosplay, ¿de qué se difraza?
A De Dragon Ball (Goku Super Sayen)

Q Justo antes de un concierto, si usted tiene un hipo que no se detiene, ¿cómo estás? (Ichi 16)
A Esto nunca me ha sucedido. Si eso sucediera, contengo la respiración.

Q En los momentos en los que no saben quién eres tú misma, ¿cómo te encuentras?
A Un no sé pero a mí mismo. Es una pregunta sin respuesta.
Pero si pierde algo de vista, creo que sin duda hay una respuesta, así que vamos a pasar el tiempo de espera es la mejor solución.

Q ¿Cuál es tu manera de aliviar el estrés? (Ringo 19)
A Beber, cantan, la violencia, las lágrimas y la risa.

Q ¿Come usted por la mañana? Si es así, ¿qué estás comiendo?
A Cuando voy al mar, desayuno. Hay veces cuando como fruta y yogur, y otros donde como ensaladas, pescado y sopa de miso. Incluso cuando como me tome por lo menos la leche y la leche de soja.

Q Durante el día, cómo hace para mantener su forma? (Yuuka 19)
A Como muchas verduras, me levanto temprano y canto.

Q ¿Hay algo que usted dará alguna vez? (Yuuki 15)
A La música.
Cuestiones Parte 2


Q Mano de control de calidad para cepillarse los dientes, ¿hay alguna diferencia en la vida de cada día que usted no puede dejar de no hacer (Azusa, 17 años)
A Por la mañana, tomar un café con leche. Cada noche, empecé a comer con un vaso de cerveza y me pongo color turquesa.

Q. ¿Está feliz de haber nacido hija? ¿Cuáles son las razones? (Saki, 18 años)
A Soy una niña (cada uno tiene sus opiniones pero, personalmente, estoy feliz ...)
Las razones son tales que pueden compensar, cambiar mi imagen para la diversión.

Q Cuando se piensa mucho en ello como el verano hasta el momento han tenido alguna vez un verano para recordar?
A Una vez fui en la isla de Epi y nadé con dugongos. No había electricidad, ni nada.

Q Cuando te enamoras, ¿qué tipo de ataque está haciendo?
A Haciendo como que no soy muy talentosa ...
Me tienden a abusar de la persona que amo.

Q ¿A qué edad fue tu primer amor?
A A los 15 años

Q ¿Qué les lo que te llama la atención de un chico?
A En los pliegues de sus ojos cuando se ríe (aunque esto no es realmente un gesto) La parte de atrás (es decir, el culo no?? XD Comentario de nata)

Q ¿Cuál es el mejor lugar donde le gustaría tener una cita con un chico?
A En el mar

Q ¿Qué es lo que no perdona a tu novio a punto de romperse?
A Si le levanta la mano a una mujer, si un niño que no le gustan los niños, alguien que los admiramos.

Q es lo que ya han tenido un golpe de un rayo?
A Sí ... Hubo un muchacho que era deportivos Whaouh Realmente pensé que era artillería.

Q ¿Qué es lo recoja?
A De color turquesa, los derivados de la sirenita y la ropa de Ralph Lauren.

Q ¿Qué querías ser de pequeña?
A Una bailarina en Disneylandia. (LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL esto sí que es artilleríaaaa XD) Otra vez comentario de nata

Q ¿Es una moda que no quisiste atención a llegar?
A Soy grosera. Si creo que alguien está mal, es algo que sale inmediatamente de mi boca (incluso las personas importantes).

Q En su vida, lo que es lo más importante? ¿Tienes un lema o un principio en particular?
A Fun! Yo soy yo, el otro es otro, y es normal que haya diferencias.
Esto es porque existen estas diferencias que el respeto de la vida.
Y debido a que estas diferencias es que yo también respeto a mi propia existencia.

Q ¿Existe un amuleto de buena suerte que siempre lleva con usted?
A Todos los días me pongo mi color turquesa.

Q Cuando estás en casa, cómo se relaja?
A Por la noche, después de comer tengo más hambre cuando estoy echada en el sofá.


Traducción del japonés al francés: Lalaku@Anna&Olivia
Traducción del francés al japonés: Nata@AnnanoLouts

No hay comentarios: