Vestido de Back Stage.
Estilista: YAMATO.
2013-06-19
[ANNA'S HEART] 18 de junio: Esta mañana
Traducción de HiyakuNoRules.
Esta mañana me ha despertado Sora-chan ✨
[NEW RELEASE] Mini Album del 17 de julio pospuesto
El staff de Anna ha confirmado hoy lo que yo ya me estaba temiendo, el mini álbum o EP que esperábamos para el 17 de julio (información aquí) ha sido pospuesto. Por suerte, no ha sido cancelado, pero aún no tenemos una nueva fecha para este lanzamiento, por lo que habrá que esperar.
Este es el mensaje que ha escrito el staff para dar a conocer la noticia, donde dicen que el mini album ha sido pospuesto, piden disculpas por las molestias, y dicen que pronto se anunciará nueva fecha. También agradecen a los fans el apoyo constante que dan a Anna.
Personalmente creo que como muy tarde la nueva fecha de lanzamiento será, como muy tarde, para finales de agosto, no más tarde. Al menos eso espero :)
土屋アンナ EPについてのご報告
７月１７日に発売を予定しておりましたEPですが、大変申し訳ございませんが、より良い作品をつくるために一時延期させていただきます。
新たな発売日等詳細は、近日中に改めてご報告させていただきます。
楽しみにして下さっていた皆様には大変申し訳ございませんが、期待に応えられる作品を必ずお届けしますので、今しばらくお待ち下さい。
引き続き土屋アンナへの変わらぬご声援をよろしくお願い申し上げます。
Este es el mensaje que ha escrito el staff para dar a conocer la noticia, donde dicen que el mini album ha sido pospuesto, piden disculpas por las molestias, y dicen que pronto se anunciará nueva fecha. También agradecen a los fans el apoyo constante que dan a Anna.
Personalmente creo que como muy tarde la nueva fecha de lanzamiento será, como muy tarde, para finales de agosto, no más tarde. Al menos eso espero :)
2013-06-17
[ANNA's Official Blog] Random
Traducciones gracias a HiyakuNoRules.
17 de junio: Random
Chicos! Lo siento, he estado tan ocupada con trabajo en el extranjero que no pude subir ninguna foto! Tan pronto como volví de viaje, empezamos un PV...
[ANNA'S HEART] Traducciones del 17 de junio
Traducciones de HiyakuNoRules
Chicos
Porque tuve trabajo en el extranjero no pude subir ninguna foto antes!
Mientras trabajo en varias cosas, seguiré subiendo fotos!
Ésto fue en Sudáfrica❤
Estaba grabando para la televisión pero, para ser sincera, pareció un día de 28 horas (risas)
Kya~ fue muy largo >_<
Pero no puedo quedarme esta información para mí sola, ya que fue una grabación divertida（≧∇≦）
Anna invitada sorpresa en el KEN BLOCK'S TOKYO EXPERIENCE
Hoy en Tokyo se ha celebrado un evento patrocinado por la bebida energética Monster con el corredor Ken Block. Ken Block es miembro del Monster World Rally Team y ha organizado una exhibición con su coche en Tokyo. Anna ha sido la invitada sorpresa y se ha montado con él en el coche para probar la experiencia, de la que dijo que desde por la mañana había estado muy emocionada. Os dejo fotos y un vídeo donde podéis oír gritar a Anna dentro del coche de Ken Block :)
LOVE in Action Meeting
Aquí os dejo fotos de Anna en el live del otro día, LOVE in Action Meeting, donde cantó rose, STAYIN' ALIVE, Voyagers y Brave Vibration.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)